Le droit à une allocation d'assistance et son montant sont déterminés relativement au degré de dépendance du demandeur sur l'aide d'autrui pour ses activités personnelles quotidiennes – à savoir: se déplacer dans la maison, se laver, s'habiller, se nourrir et son hygiène personnelle – ainsi qu'au besoin de surveillance nécessaire à la prévention de tout danger pour lui-même ou autrui.
Le droit à l'allocation et son montant sont aussi évalués en fonction du besoin d'aide en travaux ménagers, tels que: préparation de nourriture, utilisation d'appareils électriques, prise de médicaments, faire des achats et ou des commissions.
- Celui qui a obtenu un score de 20-43 points dans le test de dépendance (besoin d'une importante aide d'autrui pour la majorité des activités quotidiennes au cours de la majorité des heures de la journée) - aura droit à une allocation au taux de 50%.
- Celui qui a obtenu un score de 44-58 points dans le test de dépendance ou pour lequel la nécessité d'une surveillance a été établie (besoin d'une importante aide d'autrui pour toutes ses activités quotidiennes au cours de la majorité des heures de la journée) - aura droit à une allocation au taux de 112%.
- Celui qui a obtenu un score de 59-67 points dans le test de dépendance ou 24 point (et jusqu'à 47 points) et pour lequel le besoin d'une surveillance a été établi (complètement dépendant d'autrui pour réaliser toutes ses activités quotidiennes à toutes heures de la journées) - aura droit à une allocation au taux de 188%.
- Celui qui a obtenu un score de 68 point et plus dans le test de dépendance ou 48 points (et plus) et pour lequel le besoin de surveillance a été établi (complètement dépendant d'autrui pour réaliser toutes ses activités quotidiennes à toutes heures de la journée, et qui a besoin d'une surveillance constante, et ne reçoit ni un supplément pour invalide sous respirateur ni un supplément pour 2 aides-soignants) - aura droit à une allocation au taux de 235%.
Important:
- L'examen porte sur les limitations uniquement dues à une déficience médicale, à l'exclusion de toutes autres causes (telles que normes culturelles, habitudes, etc.)
- La base déterminante du droit était et reste la dépendance du demandeur sur l'aide d'autrui pour réaliser des activités personnelles quotidiennes. Celui ou celle qui n'a pas besoin d'aide dans ces activités n'aura pas droit à l'allocation.