Ведомство национального страхования признает важность работы, осуществляемой людьми, добровольно помогающим тем, кто нуждается в помощи, а также работы на благо общины. Наряду с этим мы заботимся о том, чтобы добровольцы, которые пострадали во время и вследствие своей добровольческой деятельности, получили компенсацию за физический и моральный ущерб, нанесенный им вследствие полученной травмы, в той же мере, в какой мы заботимся о выплате компенсации пострадавшим во время работы.
Ведомство национального страхования выплачивает компенсацию добровольцам в соотвествии с правилами, принятыми в страховании пострадавших во время работы. Подобно этому, если доброволец погиб во время добровольческой деятельности, Ведомство национального страхования выплачивает супруге /-у и детям погибшего пособия для иждивенцев пострадавших на работе, включая оплату профессиональной реабилитации и средства на проживание овдовевшим супругам и сиротам.
К категории травм, полученных во время и вследствие добровольческой деятельности, относятся также травмы, полученные добровольцем по дороге к месту его добровольческой деятельности или по дороге обратно, даже если он не вышел из дома с целью добраться до места своей добровольческой деятельности, или не возвращался домой, - в соответствии с правилами, установленными в отношении аварии по дороге, которая признается как несчастный случай на работе.
