Le traitement d'une demande d'aide peut prendre entre 6
et 8 mois, jusqu'à l'approbation du projet et la signature du contrat. Votre
proposition sera discutée et décidée par deux comités : le Comité national et
le Comité public de l'Assurance Nationale. Les deux comités discutent des
demandes sur la base du matériel soumis. Les approbations finales du Ministre
des Affaires Sociales et du Ministre des Finances permettent la rédaction du
contrat légal entre l'organisme assisté et l'Assurance Nationale, et la poursuite
de l'exécution du projet.