A soldier who works too, and is victim of an injury at work, is allowed to receive medical care after the injury at one of the health maintenance organizations, according to his choice. The medical care will be provided in that health maintenance organization until the treatment is over.